【基調講演『TRON Project 2001』】
TRONSHOW2001 基調講演「TRON Project 2001」(坂村健)より
TRONSHOW2001のポスターには、「亜細亜発・世界標準・操作系統」と書かれている。「アジア」というのはヨーロッパで作られた言葉で、漢字は中国で作られたものでありが、全体としては日本語でもある。ヨーロッパとアジアがひん混じった感じ。「卓龍(トーロン)」はネイティブの中国人の語感でTRONを漢字表記になおしたもので、発音に対して漢字をあてる場合、何通りもの書き方が可能だが、中国人が発音しやすい中で最も縁起の良いのは「天に向かって昇っていく卓越した龍」という意味になる「卓龍」。基調色は、デザイン的な理由もあるが、アジアを連想させる色でもある、赤を使っている。
21世紀もトロンプロジェクトをよろしくお願いいたします。どうもありがとうございました。